•
Valutazione & Giuria Tutte le opere del Festival StreetArt-Swiss vengono giudicate da una giuria di esperti indipendente. I membri della giuria sono provenienti dalla scena stessa: artisti di strada esperti, mediatori d’arte e direttori di festival provenienti da Italia e all’estero. Tra i criteri di valutazione ci sono:• Tecnica ed esecuzione• Originalità dell’idea «Libertà…
•
Evaluación y Jurado Todas las obras en el Festival StreetArt-Swiss son evaluadas por un jurado especializado independiente. Los miembros del jurado provienen de la misma escena: artistas callejeros experimentados, mediadores de arte y directores de festivales tanto nacionales como internacionales. Entre los criterios de evaluación se incluyen:• Técnica y ejecución• Originalidad de la idea…
•
Evaluation & Jury All works at the StreetArt-Swiss Festival are judged by an independent expert jury. The jury members come from the scene itself: experienced street artists, art mediators, and festival directors from both Switzerland and abroad. Among the criteria for evaluation are:• Technique & execution• Originality of the idea “Freedom in nature and…
•
The XXL Image A central highlight of the StreetArt-Swiss-Festival is the XXL image at the PP Livestock Market – new every year, huge, and full of details. In 2025, a monumental ground painting by internationally renowned artists will once again be created. On the information board, we display photos of last year’s artwork and…
•
La imagen XXL en el aparcamiento Uno de los puntos destacados del Festival StreetArt-Swiss es la imagen XXL en el aparcamiento, que cada año es nueva, enorme y llena de detalles. También en 2025 se creará nuevamente una obra monumental en el suelo, realizada por artistas de renombre internacional. En la cartelera informativa mostramos…
•
Il grande quadro XXL nel parcheggio Uno dei punti salienti del Festival StreetArt-Swiss è il quadro XXL nel parcheggio — ogni anno nuovo, enorme e ricco di dettagli. Anche nel 2025 verrà realizzata un’opera monumentale a terra da artisti di fama internazionale.Sulla bacheca informativa mostriamo foto dell’opera dell’anno scorso e invitiamo a vivere attivamente…
•
Categorie di artisti dei pittori di strada I pittori di strada si dividono nelle tre categorie di «Copisti», «Artisti liberi» e «Artisti 3D». CopistiCostituiscono le radici della street art: i copisti riproducono fedelmente su asfalto immagini di antichi maestri come Michelangelo o Raffaello, spesso di grandi dimensioni. Le loro opere sono un omaggio alla…
•
Categorías de artistas callejeros Los artistas callejeros se dividen en tres categorías: «Copistas», «Artistas libres» y «Artistas 3D». CopistasForman las raíces del arte callejero: los copistas transfieren con gran detalle imágenes de antiguos maestros como Miguel Ángel o Rafael al asfalto, a menudo de varios metros de tamaño. Sus obras son un homenaje a…
•
Categories of Street Artists Street painters are classified into three categories: „Copyists,“ „Free Artists,“ and „3D Artists.“ CopyistsThey form the roots of street art: copyists accurately transfer images of old masters like Michelangelo or Raphael onto the pavement—often several meters in size. Their works are a homage to art history. Free ArtistsThese artists create…
•
Art event at St. Nicholas Church: A chalk drawing in honor of the Assumption of Mary On August 8th and 10th, our St. Nicholas Church in Wil will become the venue for a special artistic event. Italian Madonnari artists Claudio Pirisi and Raphaella Mezzaluna will create a large-format chalk drawing in front of the…